El cofundador de Apple, Steve Jobs, regresó hoy por sorpresa tras su baja médica para presentar la segunda generación del iPad, una tableta informática más rápida, más ligera y con más resolución que su popular antecesora.