Al menos 16 civiles murieron hoy por la explosión de una mina al paso de la furgoneta en la que se desplazaban en la provincia de Helmand, en el conflictivo sur de Afganistán, informó a Efe una fuente oficial. El incidente ocurrió en el área de Balochan, en el distrito de Nahri Sarraj, cuando una mina explotó al paso del vehículo en el que viajaban 16 personas, entre las que había dos mujeres y dos niños, dijo el portavoz del gobernador provincial, Daud Ahmadi. El jefe de seguridad de la Policía provincial, Kamaludin Sherzad, elevó el número de víctimas a 18 en declaraciones a la agencia afgana AIP aunque en un principio había afirmado que había 11 fallecidos. Las minas y artefactos explosivos improvisados son usados habitualmente por los insurgentes para hostigar a las fuerzas de seguridad en el país centroasiático, pero con frecuencia acaban causando víctimas entre la población civil. Según un informe de la misión de Naciones Unidas en Afganistán (UNAMA) publicado a comienzos de junio, el número de civiles muertos durante los primeros seis meses de 2011 fue de 1.462, un 15% más que en el mismo período del año pasado.
