Desde finales de los años 60, el director griego Theodoros Terzopoulos (que estrena hoy Ayax en el Festival de Mérida), está entregado al teatro. Esa época, que se prolonga en la década posterior, es la de su formación en Grecia y en Alemania, donde trabajó, especialmente con Heiner Muller , uno de los principales autores del teatro del siglo XX. Esta experiencia le marcó de forma decisiva, de manera que la tarea como director de Terzopoulos tiene como hito el montaje que hizo de Medea material , de su maestro. A mediados de los 80 ejerce como director artístico de un encuentro sobre el teatro antiguo griego en su país. Y sobre estas bases ha desarrollado su carrera posterior, de la que ha dado buena cuenta en el festival emeritense.
