Olivenza recuperará el nombre de sus calles en portugués gracias a una iniciativa presentada ante las instituciones políticas municipales por parte de la asociación cultural Além Guadiana que rescatará las denominaciones de las ruas (calles), becos (callejas) y cal adas (calzadas).

El proyecto contempla la adición de los antiguos nombres en sus calles manteniendo la misma tipología y estética en las placas. La toponimia urbana oliventina será presentada el próximo 12 de junio en el municipio en un acto simbólico en el que también se hará entrega de una edición de folletos turísticos bilingües.

Pretende atestiguar la historia compartida de este municipio y a hacerla visible en cada rincón intramuros.