La Asociación Cultural la Fuente del Pueblo ha llevado a cabo la publicación de los cuentos y relatos populares guijeños. En ella se incluyen relatos orales tradicionales, recogidos por miembros de la citada asociación, y otros procedentes de los estudios del antropólogo norteamericano James M. Taggart durante varios veranos de los años 80, que sirvieron para posteriores comparaciones con otras localidades de la provincia y con relatos recogidos entre comunidades de la etnia Nahuatl, en México.
James M. Taggart antropológo cultural y Profesor Emérito de Historia y Arqueología del Frankiln and Marshall College de Lancaster (Pennsylvania, Estados Unidos), recopiló relatos tradicionales, además de en Guijo, en otros municipios de la provincia, entre los que se encuentran Ahigal, Garganta la Olla, Serradilla, Navaconcejo, Piornal, Cabezuela, Tornavacas y Pasarón. Estos cuentos y su análisis antropológico fueron la base del libro Enchanted Maidens (Doncellas encantadas). El volúmen realizado por La Fuente del Pueblo se centra en transcribir estos relatos que Jammes M. Taggart recogió en entrevistas con diversas personas de la localidad e incorporar una serie de relatos recopilados por Silvestre de la Calle.
