Antena 3 tiene previsto emitir a finales de abril el primer capítulo de la versión española de Pasión de gavilanes, la telenovela de origen colombiano que causó furor en más de 60 países y con la que la cadena privada logró en el 2005 una media de 2,4 millones de espectadores y el 23,4% de cuota de pantalla. La primera temporada de esta telenovela, reconvertida ahora en teleserie semanal, consta de 13 capítulos de una hora que se emitirán en horario de máxima audiencia y que se grabarán en Tarragona y Sant Just Desvern (Barcelona).
La trama es parecida a la original, pero se han adaptado personajes y paisajes. Dos de los gavilanes siguen llamándose Juan (Rodolfo Sancho) y Oscar (Roger Berruezo), pero los guionistas han bautizado al tercero como Frank (Alejandro Albarracín), en lugar de Franco. Gabriela, la madre de las hermanas pijas, se llamará Sofía (Carme Elías).
