Canal Plus dedica una noche más de domingo a la comedia. Así a las once de la noche la cadena de pago emite el capítulo titulado El último Doctor Crane de Frasier , en el que los medios de comunicación anuncian, equivocadamente, la muerte del Doctor Crane. Frasier, al enterarse de la noticia, piensa que es una señal inequívoca que le advierte de la necesidad de despertarse y de hacer algo por su vida.
Le seguirá una nueva entrega de Sexo en Nueva York en la que Aidan y Carrie escuchan, mientras están en la cama, un mensaje de Big en el contestador. La situación a partir de este momento se enturbia considerablemente, a pesar de los constantes esfuerzos de Carrie por parecer una buena novia. Charlotte deja a sus amigos muy sorprendidas cuando les anuncia que quiere dejar su trabajo en la galería de arte para centrarse en si misma y tener un niño.
