MADRID. La irreverente comedia de animación, que emite Antena 3 TV (1.15 horas), narra las historias de cuatro personajes, cuya vida se desarrolla en un pueblo de Colorado (EEUU). En el primer capítulo de esta temporada, Cartman viaja al medioevo en el trasero de Scott Tenorman. Este engaña a su amigo y, para vengarse, Cartman echa mano de un grupo musical.
