Es la segunda vez que el Bloque Nacionalista Gallego (BNG) pide que se reconozca de maner oficial ´A fala´ y el portugués de Olivenza. Los nacionalistas gallegos presentaron esta enmienda en el Congreso, donde fue rechazada, al igual que ocurrirá hoy en la Comisión del Senado. En el texto de la enmienda se declara que ´A fala´ es una variante del gallego-portugués, idioma propio del Valle de Xálima y, concretamente, de San Martín de Trevejo, Eljas y Valverde del Fresno. En su iniciativa plantean que una ley regulará las zonas de uso de ambas lenguas.
