Aunque Fiódor M. Dostoievski es reconocido por su faceta novelística, su fuerte personalidad artística también quedó demostrada en el periodismo, el relato y el cuento, género este último rescatado ahora en el libro Cuentos , donde se puede apreciar el humor y la fina ironía del escritor ruso.

Traducido del ruso y prologado por Bela Martinova, la recopilación de los cuentos más importantes de Dostoievski abarca desde sus comienzos literarios en 1845 hasta 1877, año en que comenzó a escribir Los hermanos Karamazov . Cuentos tiernos como El sueño de un hombre ridículo o desenfadados como La mujer ajena y el marido debajo de la cama se suceden en este libro publicado por Siruela.