Fátima Mernissi, premio Príncipe de Asturias de las Letras del 2003, se sorprende de que en el hotel en el que se alojaba en Madrid no pudiera ver ninguno de los 200 canales de televisión árabes que hay. El satélite de comunicaciones y la parabólica están revolucionando las relaciones en los países árabes, hasta el punto de que, dijo, "han acabado con el harén" porque permiten a las mujeres establecer sus propias relaciones comerciales a través de la red, según esta marroquí, que no ahorra elogios a Mohamed VI. El caso de los canales de televisión es para Mernissi, una muestra de la "manipulación mediática" que, en su opinión, suele darse en algunos países europeos respecto de la cultura árabe.
Esta escritora y activista busca mostrar cómo pueden convivir las tradiciones con las nuevas tecnologías. Lo explica en El hilo de Penélope (Lumen), en el que la autora deja la ficción y se acerca a los proyectos que tratan de impulsar a su país, frenar la emigración y aprovechar la experiencia de los que han salido.
