Su pasión por Oriente y La novela de Genji , obra maestra de la literatura japonesa y una de las primeras novelas de la historia escrita por una mujer, Murasaki Shikibu, atraviesan la última novela del húngaro László Krasznahorkai, un viaje literario al Japón porque allí encontró el paraíso, el edén perdido. El título del libro Al Norte la montaña, al Sur el lago, al Oeste el camino, al Este el río , editada por Acantilado, retoma elementos de la filosofía oriental, el budismo y la ciencia del Feng Shui.
En apenas 143 páginas, Krasznahorkai, que acaba de recibir el premio Kossuth, la más alta distinción de Hungría, deja entrever la fascinación que siente por Oriente.
