La escritora brasileña Nélida Piñón, Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2005, presentó la pasada semana su nueva novela Voces del desierto (Alfaguara) que sitúa entre Bagdad y Jerusalén, dos ciudades en las que, dijo, "nadie puede salvarse de sus fantasmas fulgurantes". Alfaguara también reedita La república de los sueños (1999), en la que ella misma, como narradora, vive "por las venas de Sherezade" y entra así en el mundo de Las mil y una noches . "En ese universo ambiguo y entrelazado de la imaginación que está en todas partes", explicó, mediante un recurso político da una "salida victoriosa por la piedad" al cruel califa que quiere matar a todas las mujeres.