En 1858 se estrena esta obra en San Petersburgo con coreografía de Jules Perrot y Marius Petipa. Posteriormente, en el año 1868 Petipa realiza su segunda gran reposición añadiendo entre otras partes, “Le jardin anim” basado en el “Pas des fleurs” que Mazilier añadió a su versión, un año antes y con música de Delibes. Las especialistas María López y Anael Martín pondrán en escena una adaptación para el alumnado de 5º y 6º de Enseñanzas Profesionales de Danza Clásica del Conservatorio Profesional de Danza de Cáceres, que serán los intérpretes de la adaptación de este fragmento del ballet “El Corsario”.