El Gobierno deberá retocar la campaña institucional sobre la Constitución europea para eliminar de ella "toda clase de juicios de valor o lemas" que puedan "influir en la posición de los ciudadanos" cara el próximo referendo del 20 de febrero. La orden parte de la Junta Electoral Central (JEC), que en su reunión de ayer aceptó las razones de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) en contra de la intención orientadora de la propaganda institucional.

El máximo órgano regulador de los procesos electorales no ordena paralizar la campaña, sino que insta al Gobierno a eliminar de ella lemas como Los primeros con Europa que ilustran el logotipo del referendo y la web oficial de la Constitución europea. La JEC pide que se "limite a informar objetivamente sobre el contenido del Tratado". La campaña, promovida por el Ministerio de Asuntos Exteriores, había sido recurrida ante la JEC por el Centro de Estudios Jurídicos Tomás Moro, el movimiento Otra Democracia es Posible y el grupo parlamentario de ERC, que había exigido la suspensión de la campaña.

La resolución de la JEC satisfizo tanto a los denunciantes como al Gobierno.