El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, preparó ayer a los mercados financieros para una nueva subida moderada de los tipos de interés en la zona euro en septiembre, pese a las turbulencias. Previamente, el consejo de gobierno del BCE decidió mantener los tipos en el 4%. El Banco de Inglaterra mantuvo las tasas en el 5,75%. Este es el nivel más alto de los últimos seis años.

En una rueda de prensa, Trichet dijo que la entidad mantendrá "una fuerte vigilancia para asegurar que no se materialicen los riesgos inflacionistas". Los analistas de JP Morgan consideraron que con sus palabras, Trichet apuntó una subida de 0,25 puntos, hasta el 4,25%.