Nicholas Hughes, hijo del poeta británico Ted Hughes y la poetisa estadounidense Sylvia Path, se quitó la vida en Alaska 46 años después de que su madre también se suicidara, informa ayer la prensa británica.

Hughes, de 47 años, soltero y sin hijos, que había sido hasta hace poco profesor de ciencias oceánicas en la Universidad de Alaska Fairbanks, atravesaba un período de depresión, según su hermana, Frieda. Nicholas Hughes era un bebé cuando se suicidó su madre, en 1963, tras una turbulenta relación con su esposo, pero Sylvia Plath le dedicó uno de sus últimos poemas, el titulado Nick and the Candlestick (Nick y el Candelabro ).

Poco antes de morir había renunciado a su puesto.