El jefe de la lucha antiterrorista británica, Andy Hayman, "engañó a la opinión pública" en el caso del brasileño Jean Charles de Menezes, según las conclusiones de la segunda investigación sobre el incidente, presentadas ayer por la Comisión Independiente de Quejas a la Policía (IPCC). El organismo que supervisa las fuerzas policiales en el Reino Unido, halló "graves deficiencias", en la forma en que Scotland Yard actuó tras el tiroteo en el metro londinense, que acabó con la vida del electricista el 22 de julio del 2005, al ser confundido con un terrorista suicida.

El informe exime al jefe de Scotland Yard, Ian Blair, a quien la familia de Menezes acusó de tergiversar los hechos. "A pesar de toda la gran especulación afirmando lo contrario, yo no mentí al público", declaró ayer Blair. La familia de Menezes se mostró ayer "decepcionada".