La navegante británica Ellen MacArthur, de 28 años, batió la pasada semana el récord de la travesía al mundo en solitario sin escalas ni asistencia, al hacerlo en 71 días, 14 horas, 18 minutos y 33 segundos. MacArthur superó la marca del francés Francis Joyon que consiguió en febrero del 2004 en un día, 8 horas, 35 minutos y 49 segundos. El Gobierno británico ha anunciado que MacArthur será nombrada Dama del Imperio Británico por la Reina.