La prensa italiana aplaudía ayer la victoria de un Juventus "vibrante" y "galáctico" ante un Real Madrid que jugó "sin alma" (2-0) en el partido de octavos de final de la Liga de Campeones, que se saldó con los goles de Trezeguet y el uruguayo Zalayeta.
El Corriere dello Sport destaca la labor de "un Juve de hierro" al más puro estilo del técnico Fabio Capello y señala que David Trezeguet "mantuvo el partido con vida cuando se estaba transformando en una pesadilla".
El gol del francés dio ánimos al Juventus, y luego Zalayeta llevó al equipo "a los cuartos (de final) y por un momento al paraíso, cuando faltaban segundos para el fin del tiempo suplementario". El diario recoge las expulsiones de Ronaldo y Tacchinardi y señala que "se esperaba mucho más del Real (Madrid), que llegó en carroza con la ventaja de un gol de Helguera y por tanto en grado de manejar el partido como le placiese".
"En pie, pasa la Juve", titula La Gazzetta dello Sport , que destaca que "otro equipo italiano pasa a los cuartos de final de la Champions con un éxito ilusionante" y una "merecida" victoria.
El del partido fue "un Juve contundente" y "más grande" que el Madrid, escribe el diario, que señala que "si es cierto que los éxitos más bellos son los más sufridos, este es espléndido porque lo tiene todo: de un mal primer tiempo a un gran final".
Añade que "Trezeguet dio a la Juve la prórroga y Zalayeta los cuartos" de final, califica a Capello de "gran estratega" y destaca que sus movimientos "fueron decisivos, en particular la entrada de Trezeguet en el momento justo". Para el diario, "Figo fue el único que creó juego para el Real Madrid", mientras que Raúl y Zidane quedaron "apagados".
La victoria del Juventus aparece también recogida en las portadas de la prensa generalista, como el Corriere della Sera , que señala que los italianos "mandaron a casa al Real Madrid" gracias a los goles de Trezeguet y Zalayeta, que "remontaron el K.O. del partido de ida".
La Stampa de Turín afirma que el de la noche del pasado miércoles fue "un Juve de ensueño" y subraya que "Trezeguet y Zalayeta cancelaron al Real Madrid" en un duelo "emocionante".
EN INGLATERRA De otro lado, la prensa británica destacaba ayer que los galácticos del Real Madrid "se estrellaron" en Delle Alpi contra el Juventus, que lo eliminó de la Liga de Campeones con un 2-0 después de que Ronaldo fuese expulsado. Los diarios del Reino Unido indican además que la eliminación del Madrid ha supuesto una decepción para los ingleses David Beckham, capitán de Inglaterra, y el delantero Michael Owen.
"La Juventus le enseña la realidad a Beckham", titulaba The Guardian , que resalta que los "olés" que se oyeron en el campo turinés procedían de los aficionados del Juve y no de los blancos.
The Independent indica que "Ronaldo fue expulsado en un partido en el que se estrelló el Madrid en la prórroga" y se refiere a que "Michael Owen lamenta que no se unirá a sus compañeros del Liverpool en los cuartos de final de la Champions".
The Daily Telegraph señala que "la décima Copa de Europa del Real Madrid, y la segunda de David Beckham, tendrá que esperar" porque el uruguayo Marcelo Zalayeta "marcó un gol ganador".
