El trío formado por los bases T.J.Ford, el extremeño José Manuel Calderón y el alero Chris Bosh fue la combinación perfecta para que los Raptors de Toronto llegasen al Philips Arena de Atlanta y venciesen 100-88 al equipo local de los Hawks, que rompieron racha de tres triunfos consecutivos. Ford, a pesar de tener que salir en camilla en el cuarto periodo, fue el máximo encestador; Bosh dominó en el juego bajo los aros y Calderón se convirtió en el sexto hombre del equipo y el más efectivo en los tiros a canasta en la distribución de asistencias. Fue el protagonismo de Calderón en el cuarto periodo el que rompió el marcador que estaba sólo 69-68 favorable a los Raptors y además Ford tuvo que abandonar el campo en camilla al sufrir una fuerte caída y golpearse la cabeza. Ford intentaba la penetración a canasta con 1.31 minutos por jugarse del cuarto periodo y el ala-pívot novato dominicano Al Horford lo golpeó en la cara con su mano, lo que le costó la expulsión por considerar su entrada con una falta intencional. Ford, que cuando estaba con los Bucks de Milwaukee se perdió toda la temporada del 2004-05 para recuperarse de una operación de cuello, se mantuvo consciente, pero sin movilidad mientras que las asistencias lo sacaron del campo. Calderón, que ocupó su puesto, ya había surgido con un gran juego para aportar ocho puntos, anotó los dos tiros, incluido un triple, que hizo a canasta y los cuatro desde la línea de personal, para además repartir tres asistencias y capturar un rebote, en el cuarto periodo. El base extremeño, con el único tiro de triple que hizo y anotó, puso a los Raptors arriba 87-75 cuando faltaban 6:30 minutos para concluir el partido. La aportación de Calderón apoyó la que Ford consiguió de 26 puntos (11 de 15 tiros de campo y 4 de 6 desde la línea de personal), con ocho asistencias y dos rebotes. Ford se había ido al descanso con 19 puntos (8 de 11 tiros de campo) y los Raptors tenían la ventaja de 54-43. Calderón al final iba a jugar 19 minutos para conseguir 15 puntos (5 de 6 tiros de campo, incluido un triple, y 4 de 4 desde la línea de personal), siete asistencias, dos rebotes y una pérdida de balón. Bosh fue el jugador que aportó el único doble-doble para los Raptors con 20 puntos, 13 rebotes, y tres asistencias, mientras que el escolta Anthony Parker llegó a los 12 tantos para dejar al equipo de Toronto (12-10) y su segundo triunfo consecutivo. El escolta argentino Carlos Delfino jugó 16 minutos para los Raptors, pero no tuvo su mejor noche al apartar sólo tres puntos con dos rebotes. Delfino no estuvo acertado en los tiros a canasta al anotar 1 de 6, incluido 1-5 de tres puntos, y falló los dos lanzamientos que hizo desde la línea de personal. El escolta Joe Jonson y el alero Marvin Williams aportaron 23 puntos cada uno, pero Josh Smith, el jugador que había sido clave en los tres triunfos anteriores, incluido el que habían logrado la pasada noche ante los Magic de Orlando por 98-87, se quedó con sólo cinco tantos después de fallar 9 de 11 tiros de campo. Smith, que recibió también el premio de Jugador de la Semana, frente a los Magic fue la figura con 25 puntos y 16 rebotes. Horford antes de ser expulsado por la falta intencional contra Ford que le pitaron los árbitros volvió a conseguir un doble-doble con 10 puntos y 10 rebotes. El novato dominicano jugó 41 minutos para anotar 4 de 10 tiros de campo y 2 de 2 desde la línea de personal, repartió dos asistencias y puso dos tapones. Ficha Técnica:

100 - Toronto Raptors (19+35+15+31): Ford (26), Parker (12), Bosh (20), Moon (9), Nesterovic (2) -cinco inicial-, Humphries (5), Calderón (15), Delfino (3), Bargnani (-), Graham (4), Kapono (-) y Dixon (4).

88 - Atlanta Hawks (21+22+25+20): A. Johnson (6), J. Johnson (23), Smith (5), M. Williams (23), Horford (10) -cinco inicial-, Childress (13), S. Williams (6), Law (2), Stoudemire (-) y West (-).

Árbitros: Courtney Kirkland, Joe Derosa, Tommy Núñez Jr. Expulsaron al dominicano Al Horford, de los Hawks, por falta intencional. No hubo eliminados por personales. Incidencias: encuentro correspondiente a la jornada de la liga profesional de baloncesto de la NBA, disputado en el Philips Arena, de Atlanta, ante 13.173 espectadores.