La Güiquipeya, este será el nombre que tendrá la versión en castúo de la enciclopedia virtual más conocida del mundo. Aunque ya está aprobada, aún no tiene fecha de salida pero cuando lo haga ofrecerá a los internautas más de 12.500 artículos escritos en extremeño o ´extremeñu´, también conocido como castúo. La iniciativa ha sorprendido a algunos de los estudiosos más experimentados en el campo de las lenguas en Extremadura y aseguran que desconocen la identidad de quienes están detrás del proyecto por lo que no se pronuncian sobre el mismo. La falta de unanimidad es la nota predominante entre los estudiosos a la hora de definir el extremeño, siendo tratado como lengua, dialecto o simplemente un conjunto de vocablos que se mantienen vivos gracias a la "forma de hablar" de determinados lugares de la geografía regional.