No habla de Dempsy, sino del Lower East Side de Nueva York y su proceso de gentrificación. Una noche, a altas horas, un hípster muere de un disparo. Se supone que los asesinos residen en un proyecto de viviendas municipal, pero hay lagunas por sondear en ese relato que ha traspasado fronteras. El ideario de The wire trasladado a otro paisaje.